Gandi.net Groups

Bonjour,

J'essaye depuis un moment d'installer des plugins (officiels) pour mon
apply en rubyonrails. Mais à chaque fois je tombe sur un timeout.

J'ai donc tenter de ping le serveur 'rubyonrails.org' et là pas de
souci. Par contre quand je tente de ping 'svn.rubyonrails.org' là, pas
de réponse tandis qu'en local je n'ai aucun problème à joindre cette
adresse.

Quelqu'un peut il m'aider dans ma galère ? .. je me suis rabattu sur la
solution manuelle et j'installe mes plugins en copier/coller via ftp et
bon c'est pas géniale comme solution.