En news:47287994$0$12512$afc38c87@groups.gand... Xtof va escriure:
Je viens de basculer de POP3 à IMAP pour pouvoir acceder a mes emails depuis plusieurs PC, et j'ai une question de débutant sur IMAP. Sur mon compte IMAP, j'ai un repertoire "SENT" et un repertoire "SENT ITEMS" (sous repertoire de "Personnel"). Quelle est la différence entre les 2?
Réponse technique: Dans le protocole IMAP, seul le nom de la boîte de réception est standardisé (c'est INBOX, mais les clients remplace ce nom par une version correspondant aux habitudes culturelles, genre « boîte de réception »). Par conséquent, les boîtes de conservation des messages envoyés, ou des brouillons de messages, n'ont PAS de nom standardisé :-). Par conséquent (?), chaque logiciel choisit sa propre version. :-( Qui plus est, chaque client à chaque connexion crée les boîtes, même s'il n'en a pas réellement besoin. Ma petite idée est que le l'interface Webmail de Gandi (qui se comporte comme un client vis-à-vis du serveur IMAP) choisit SENT (et probablement DRAFT), tandis que le client Outlook Express ou équivalent de votre propre ordinateur a choisi "Sent Items" (et probablement "Drafts"). En ce qui concerne le client de votre ordinateur vous pouvez peut-être reconfigurer vous-même (avec OE, propriétés du compte, onglet «avancées») ; mais pour le Webmail, cela risque d'être plus difficile (Jonathan ?). Confronté au même problème, j'ai aligné la configuration de mon client local sur celle du webmail, et ensuite j'ai effacé les boîtes qui ne servaient plus à rien. Le souci (mineur), c'est qu'à chaque fois que je recrée le compte IMAP sur un ordinateur différent avec Outlook Express, si je ne fais pas très attention OE va me remettre sa version par défaut et donc recréer la boîte sur le serveur :-( Antoine