Gandi.net Groups

Bonjour,
Suite à un petit différent avec un membre à qui appartient le nom de
domaine d'une assoc, chez Gandi, nous aimerions lui racheter ce domaine.
Il me dit que c'est à nous d'initier le transfer. 
D'après ce que je lis dans le forum ou dans l'aide, c'est au proprio de
faire la demande. 
Merci de me confirmer que c'est bien à lui, puisqu'il a l'identifiants
et le mot de passe, de faire ça.
Amicalement, JCMoriaud