Merci beaucoup pour cette réponse encourageante, Soraya! Deux petites précisions encore, cependant: chez le registrar actuel, c'est dans l'interface du registrar que je puis déterminer vers quelle adresse les courriers envoyés à mon adresse .name de troisième niveau sont redirigés. Est-ce également le cas chez Gandi? (Le cas échéant, une copie d'écran d'une gestion de .name de troisième niveau chez Gandi pourrait apporter les réponses.) Et si je lance le transfert, la redirection continuera-t-elle à se faire vers l'adresse que j'ai déterminée jusqu'à l'aboutissement du transfert, ou y a-t-il un risque d'interruption du service? Faut-il faire quelque chose pour prévenir un tel problème au moment où le transfert est lancé? Merci d'avance pour ces précisions! Les .name de troisième niveau présentent des particularités qui ne me permettent pas de leur appliquer mes expériences avec d'autres types de domaines. Je suis en tout cas très heureux de voir une solution à l'horizon!
Gandi accepte la gestion des domaines de troisieme niveau en .name. Cependant nous ne gérons pas le service supplémentaire qui concerne l'adresse email associée à ce type de domaine. Elle est "normalement" directement gérée par le registre en effet.